top of page

The Ticket Song

Daniel Ingram

Es la segunda y ultima canción en el tercer episodio de la primera temporada de My Little Pony: La magia de la amistad. Es la tercera canción cantada por Pinkie Pie, es cantada para tratar de convencer a Twilight Sparkle de que le de el boleto extra. Ella lleva un grupo de ponis que luego cargan a Twilight y la empiezan a lanzar al aire mientras Pinkie canta y Twilight grita ¡Pinkie!. Ella para y Twilight le dice que al menos las otras ponis trataron de ser sutiles a la hora de pedirle el boleto.

Lyrics

Ingles

[Pinkie Pie]

Twilight is my bestest friend

Whoopie, whoopie!

Twilight Sparkle: Pinkie...

[Pinkie Pie]

She's the cutest, smartest, all around best pony, pony!

Twilight Sparkle: Pinkie.

[Pinkie Pie]

I bet if I throw a super-duper fun party, party!

Twilight Sparkle: Pinkie!

[Pinkie Pie]

She'll give her extra ticket to the Gala to me!

Twilight Sparkle: PIIINKIIIE!!

Español

[Pinkie Pie]
Mi mejor amiga es Twilight si que si.
Twilight Sparkle: Pinkie.
[Pinkie Pie]
Es la más hermosa y bella siempre es así feliz.
Twilight Sparkle: Pinkie.
[Pinkie Pie]
Yo haré una fiesta y ella se va a divertir.
Twilight Sparkle: Pinkie.
[Pinkie Pie]
¡Pues el boleto extra me lo va a dar a mí!
Twilight Sparkle: ¡PIIINKIIIE!

Japones

[Pinkī Pai]
Towairaito wa saikō no tomodachi
Towairaito Supākuru: Pinkī...
[Pinkī Pai]
Ichiban kashikokute kawaii
Towairaito Supākuru: Pinkī...
[Pinkī Pai]
Suteki na pāti yatte agetara
Towairaito Supākuru: Pinkī...!
[Pinkī Pai]
Atashi ni chiketto wo kureru kana!
Towairaito Supākuru: PINKĪ〜〜〜〜〜!

bottom of page