My Little Pony theme song Extended
Daniel Ingram
El tema musical tiene un conjunto extendido de letras de aproximadamente dos minutos. Una pequeña parte de la versión extendida de la canción se presentó originalmente como una de las tres canciones incluidas con el narrador animado My Little Pony Twilight Sparkle, un muñeco de peluche animtronónico en forma de Twilight Sparkle. Una versión instrumental de una porción anterior se reproduce en My Little Pony. La amistad es magia: descubre la diferencia.
¡La versión extendida finalmente se lanzó en forma de sing-a-long a través de Shout! My Little Pony Friendship de Factory es Magic: The Friendship Express y My Little Pony Friendship is Magic: Season One Disco 4 Region One DVDs, como parte del contenido adicional, y también se lanzó en forma de chisporroteo. El video de sing-a-long también se incluyó en My Little Pony Friendship de Clear Vision es Magic: Bienvenido al DVD de Ponyville Region Two.
Lyrics
Ingles
My Little Pony, My Little Pony,
What is friendship all about?
My Little Pony, My Little Pony
Friendship is magic!
(My Little Pony)
I used to wonder what friendship could be.
(My Little Pony)
Until you all shared its magic with me.
When I was young I was too busy to make any friends.
Such silliness did not seem worth the effort it expends.
But my little ponies, you opened up my eyes
And now the truth is crystal clear, as splendid summer skies.
And it's such a wonderful surprise.
(My Little Pony)
I used to wonder what friendship could be.
(My Little Pony)
Until you all shared its magic with me.
When danger makes me wanna hide, you'll Rainbow Dash to my side,
Kindness is never in short supply, once smitten twice Fluttershy.
For honesty no pony can deny, you are the Applejack of my eye,
A heart that shines so beautiful, a Rarity to come by
And you all make fun and laughter as easy as Pinkie Pie!
(My Little Pony)
I used to wonder what friendship could be.
(My Little Pony)
Until you all shared its magic with me.
Our friendship's magic and it's growing all the time.
A new adventure waits for us each day is yours and mine.
We'll make it special every time!
We'll make it special every time!
(My Little Pony)
What a wonderful wonder friendship brings
(My Little Pony)
Do you know you're all my very best
(Friends!) Friends, you're my very best
(Friends!) Friends, you're my very best
(Friends!) Friends, you're my very best
(Friends!) Friends!
Español
My Little Pony, My Little Pony
¿De qué trata la amistad?
My Little Pony, My Little Pony
Mágica amistad
(My Little Pony)
Me preguntaba qué era la amistad
(My Little Pony)
Hasta que su magia me quisieron dar
Por estudiar de niña, amigos nunca pude hacer
Y con el tiempo descubrí que una locura fue
Mis amigos ponis me hicieron despertar
Hoy puedo ver la realidad, el cielo brilla más
Aprendí el valor de la amistad
(My Little Pony)
Me preguntaba qué era la amistad
(My Little Pony)
Hasta que su magia me quisieron dar
Cuando las cosas andan mal, Rainbow Dash siempre está
Y la bondad no faltará si es que esta cerca Fluttershy
Cuando queremos hablar de honestidad, puedes contar con mi amiga Applejack
La belleza sin igual con Rarity encontrarás
Si tu quieres divertirte, llama a Pinkie Pie
(My Little Pony)
Me preguntaba qué era la amistad
(My Little Pony)
Hasta que su magia me quisieron dar
La amistad es grande y mágica a la vez
Una aventura nueva viviremos tú y yo
Nuestra amistad es especial
Y para siempre durará
(My Little Pony)
El mejor regalo es la amistad
(My Little Pony)
Y con ella siempre yo contaré (Sí-i-i)
Mis amigas son, sí
Mis amigas son, sí (Sí-i-i)
Mis amigas son
My Little Pony
El ritmo de apertura en la canción se hace eco del clásico tema My Little Pony. El tema original de 10 notas que se escucha en todos los temas de "My Little Pony" fue escrito por Anna Bryant, Clifford "Ford" Kinder y Barry Harman. Las letras cantadas por los otros personajes principales no están incluidas en la versión extendida.
Una versión ligeramente abreviada de esto sirve como el tercer tema de cierre para la transmisión japonesa de Friendship is Magic.
Esta versión sirve como la undécima y última canción del álbum Songs of Ponyville. También es la cuarta y última canción del CD My Little Pony Equestria Girls - Rainbow Rocks y la primera canción de la Colección de la Convención 2015 de My Little Pony.