Majikaru Dai☆Dai☆Dai-Bōken!
Daniel Ingram
El 1 de junio de 2013, el funcionario My Little Pony Japan Twitter publicó que en julio, la versión japonesa recibiría una nueva canción tema, titulada Majikaru Dai ☆ Dai ☆ Dai-Bōken! (マジカル大☆大☆大冒険!) y cantado por Nanamori-chu ☆ Gorakubu. [2] Este nuevo tema de apertura se usa para la versión japonesa que comienza con Suited For Success.
Lyrics
Japones
Pa paya papa pāyapa
Pa paya pāya payapaya
Pa paya papa pāyapa Oh Yeah
Mainichi tanoshii koto ari sugite
Nani shiyou ka do o shiyou ka dokidoki shichau
Tanoshii jikan wa sugu sugichau yo
Demo mata ashita mo aeru yo ne
Hitoribocchi de iru to tsumaranai yo taikutsu
Hora kite kite koko ni iru kara
Sā ichi ni san shī gō roku
Shichi hachi kyū de kyū hasshin
Sā issho ni tobidasou yo
Iku yo happī happī majikaru
Tomodachi wa mahō da yo
Soba ni itara genki ni nacchau
Dai dai dai bōken zenryoku de hyaku pāsento
Ōesu tanoshin de happī ni narou
Furefure YOU furefure minna
Furefure furefure furefure furenzu
Furefure I YEAH!!
Full Version
Pa paya papa pāyapa
Pa paya pāya payapaya
Pa paya papa pāyapa Oh Yeah
Mainichi tanoshii koto ari sugite
Nani shiyou ka do o shiyou ka dokidoki shichau
Tanoshii jikan wa sugu sugichau yo
Demo mata ashita mo aeru yo ne
Hitoribocchi de iru to tsumaranai yo taikutsu
Hora kite kite koko ni iru kara
Sā ichi ni san shī gō roku
Shichi hachi kyū de kyū hasshin
Sā issho ni tobidasou yo (YEAH)
Iku yo happī happī majikaru
Tomodachi wa mahō da yo
Soba ni itara genki ni nacchau
Dai dai dai bōken zenryoku de hyaku pāsento
Ōesu tanoshin de happī ni narou
Furefure YOU furefure minna
Furefure furefure furefure furenzu
Furefure I YEAH!!
Hajimari no aizu kikoete kitara
Minna de waninatte oshaberi shiyou
Oshare ni oryōri daisuki na koto
Asa made yofukashi mō saikō!
Mayou koto mo aru yo jishin nante nai mon
Demo dame dame chikara awasete
Sā ichi ni san shī gō roku
Shichi hachi kyū de kyūjōshō
Sā issho ni habatakou yo (YEAH)
Iku yo raburī raburī majikaru
Sumairu wa mahō da yo
Kimi o mitara shiawase ni nacchau
Dai dai daisuki yo zenryoku de hyaku pāsento
Ōesu ōenshite iru kara ne
Sā ichi ni san shī gō roku
Shichi hachi kyū de kyū hasshin
Sā issho ni tobidasou yo (YEAH)
Iku yo dorīmin dorīmin majikaru
Tomodachi wa mahō da yo
Soba ni itara genki ni nacchau
Dai dai dai bōken zenryoku de hyaku pāsento
Ōesu tanoshin de happī ni narou
Furefure YOU furefure minna
Furefure furefure furefure furenzu
Furefure I YEAH!!