top of page

Music in the Treetops

Daniel Ingram

Music in the Treetops es la duodécima canción de la cuarta temporada de My Little Pony Friendship is Magic, presentada en el decimocuarto episodio Filli Vanilli. La canción se canta por primera vez por Fluttershy y más tarde se repite en tándem con The Pony Tones durante Find the Music in You. La canción sirve como la séptima canción de la canción de la banda sonora Songs of Harmony.

La versión instrumental de esta canción se puede escuchar en los niveles temáticos de Fluttershy de My Little Pony: Puzzle Party.

Lyrics

Ingles

​[birds tweeting]
Fluttershy: Oh, good morning, little friends. Your singing is oh-so pretty.
[birds tweeting]
Fluttershy: Yes, it is a very beautiful day today. Certainly something worth singing about.
There's music in the treetops
And there's music in the vale
And all around the music fills the sky
There's music by the river
And there's music in the grass
And the music makes your heart soar in reply
[vocalizing]

Español

[Fluttershy]
Hay música allá arriba,
Y en el valle, mucho más.
La música en el cielo siempre está.
Hay música en el río,
Y en el césped, la oirás.
Y al latir tu corazón, responderá.
[vocalizando]

Aleman

[Fluttershy]

Musik klingt in den Bäumen
Und auch laut durchs grüne Tal
Ein jeder ist von ihrem Klang verzückt
Musik erklingt am Flüsschen
Und auch in dem grünen Gras
Jedes Pony Herz fühlt sich durch sie beglückt

bottom of page