Morning in Ponyville
Daniel Ingram
Es la primera canción en el décimo tercer y último episodio de la tercera temporada de My Little Pony: La magia de la amistad. Es la tercera canción cantada por Twilight Sparkle es cantada para manifestar lo feliz que se siente en Ponyville. Es la segunda canción que fue cantada antes del opening.
Lyrics
Ingles
[Twilight Sparkle]
Morning in Ponyville shimmers
Morning in Ponyville shines
And I know for absolute certain
That everything is certainly fine
There's the Mayor en route to her office
There's the sofa clerk selling some quills
Davenport: Morning, kid!
[Twilight Sparkle]
My Ponyville is so gentle and still
Can things ever go wrong?
I don't think that they will
Morning in Ponyville shimmers
Morning in Ponyville shines
And I know for absolute certain
That everything is certainly—
Español
[Twilight Sparkle]
En las mañanas hay brillo,
brillo en Ponyville hay
Pues yo sé con toda certeza,
que todo muy bien va a estar
La alcaldesa va a su oficina
El empleado algo me mostrará
Vendedor
¡Buenos días!
[Twiligth Sparkle]
En Ponyville todo es calma y paz
ya nada podría ir mal, yo no creo que pasará
[Twiligth Sparkle]
En las mañanas hay brillo,
brillo en Ponyville hay
y yo sé con toda certeza
que todo muy bien va a est..
Twiligth Sparkle
Rainbow dash, ¡eso no es gracioso!
Ruso
[Сумеречная Искорка]:
Мой Понивилль так сияет,
Сотни искрятся лучей.
И это уж точно я знаю:
Удачным будет новый наш день!
Вот наш мэр идёт на работу,
Перьев радужных здесь продавец!
Дэйвнпорт: Доброе утро!
[Сумеречная Искорка]:
Мой Понивилль, он уютен и мил,
Будет он таким всегда,
Обойдёт его беда!
Ясное, утро настало,
Сотни искрятся лучей.
И это уж точно я знаю:
Удачным будет новый наш—