Legend You Were Meant To Be
Daniel Ingram
Es la quinta de seis canciones mostradas en My Little Pony: Equestria Girls: La Leyenda de Everfree. Una parte de la canción fue escuchada en el primer adelanto de la película. Sirve como la quinta pista en la banda sonora My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree - Original Motion Picture Soundtrack, bajo el título La Leyenda Que Hay Dentro De Ti en la versión latina, La Leyenda Que Estas Destinada A Ser en la versión castellana, y Legend You Are Meant To Be en la versión inglesa. En la película, las Rainbooms realizan esta canción para el Baile de Cristal de recaudación de fondos para el campamento Everfree.
Lyrics
Ingles
[Twilight Sparkle]
I used to think that stories were just that
Set in stone, concrete as a fact
It didn't dawn on me
That I could change history
[Sunset Shimmer]
Now I know I'm writing my own song
Fight my way to the ending that I want
I'll turn a tragedy
[Sunset Shimmer and Twilight Sparkle]
Into an epic fantasy
[The Rainbooms]
Hey, hey, hey
You can be a hero (hero) too
Oh-oh-oh
Take my hand, I'm here for you
Come away with me
Be the legend you were meant to be
You'll always be Everfree
Oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah
To be the legend you were meant to be
Oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah
To be the legend you were meant to be
[Fluttershy]
There was a time when fear would hold me down
'Cause I let it chain me to the ground
[Rainbow Dash]
Look at me now, I'm soaring high
It's never boring in the sky
[Applejack]
When I know I've got friends on my side
Whatever trials, I'll take them all in stride
[Rarity]
Together we will shine so bright
A radiant brilliance in the night
[The Rainbooms]
Hey, hey, hey
You can be a hero (hero) too
Oh-oh-oh
Take my hand, I'm here for you
Come away with me
Be the legend you were meant to be
You'll always be Everfree
Oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah
To be the legend you were meant to be
Oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah
To be the legend you were meant to be!
Español
[Twilight Sparkle]
Creía que sólo eran historias
No creí, que fueran verdad
Pues cuenta no me dí
Que la historia puedo cambiar
[Sunset Shimmer]
Ahora sé que escribo mi canción
Y con el gran final que decido yo
Tragedia no será
Sino una fantasía genial
[Las Rainbooms]
Hey, hey, hey
Puedes ser un héroe (héroe) sí
Oh-oh-oh
Siempre para ti, estaré
Tienes que seguir
La leyenda que hay dentro de ti
Se siempre aquí Everfree
Oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah
Se la leyenda que hay dentro de ti
Oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah
Se la leyenda que hay dentro de ti
[Fluttershy]
Alguna vez el miedo me atrapó
Lo dejé y él me encadenó
[Rainbow Dash]
Miren que alto vuelo, ya
No es aburrido estar acá
[Applejack]
Cuando amigos a mi lado hay
No hay prejuicios, nada que aguantar
[Rarity]
Y juntas brillaremos más
De noche hay que disfrutar
[Las Rainbooms]
Hey, hey, hey
Puedes ser un héroe (héroe) sí
Oh-oh-oh
Siempre para ti, estaré
Tienes que seguir
La leyenda que hay dentro de ti
Se siempre aquí Everfree
Oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah
Se la leyenda que hay dentro de ti
Oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah, ah-oh, oo-wah
Se la leyenda que hay dentro de ti
Aleman
[Twilight Sparkle]
Geschichten bleiben immer bestehen
Dachte ich
Doch nun kann ich seh'n
Nimmt Einfluss man darauf
Dann ändern sie ihren Lauf
[Sunset Shimmer]
Endlich schreibe ich mein eig'nes Lied
Und bestimme selbst, was darin geschieht
Ich mach' aus der Tragödie
Mit Fantasie eine Komödie
[Mane 6]
Sei dabei!
Trau dich mal, ein Held zu sein!
Oh-ohh-ohhhh!
Nimm die Hand, ich lad' dich ein!
Geh mit mir den Weg!
Die Bestimmung zeigt, wohin es geht
Du bist wie sie: Everfree!
Ohwa-a-oh, ohwa-a-oh, ohwa
Folg der Bestimmung!
Sie zeigt dir den Weg
Ohwa-a-oh, ohwa-a-oh, ohwa
Folg der Bestimmung!
Sie zeigt dir den Weg
[Fluttershy]
Früher hat mich die Angst oft deprimiert
Häufig wurde ich von ihr regiert
[Rainbow Dash]
Steig in den Himmel ich hinauf
Kommt keine Langeweile auf
[Applejack]
Stehen Freunde mir bei an jedem Tag
Passiert mir nichts
Ganz egal, was kommen mag
[Rarity]
Hier zeigt die Freundschaft ihre Macht
Sie leuchtet hell in dunkler Nacht
[Mane 6]
Sei dabei!
Trau dich mal, ein Held zu sein!
Oh-ohh-ohhhh!
Nimm die Hand, ich lad' dich ein!
Geh mit mir den Weg!
Die Bestimmung zeigt, wohin es geht
Du bist wie sie: Everfree!
Ohwa-a-oh, ohwa-a-oh, ohwa
Folg der Bestimmung!
Sie zeigt dir den Weg
Ohwa-a-oh, ohwa-a-oh, ohwa
Folg der Bestimmung!
Sie zeigt dir den Weg