top of page

I've Got to Find a Way

Daniel Ingram

Es la tercera canción en el décimo tercer y último episodio de la tercera temporada de My Little Pony: La magia de la amistad. Es la cuarta canción cantada por Twilight Sparkle, es cantada cuando se entera que fue la que causó que los destinos de sus amigas cambiaran y causaran tal adversidad.

Lyrics

Ingles

[Twilight Sparkle]
I have to find a way
To make this all okay
I can't believe this small mistake
Could've caused so much heartache
Oh why, oh why?
Losing promise
I don't know what to do
Seeking answers
I fear I won't get through to you
Oh why, oh why?

​

Extended version
[Twilight Sparkle]

I have to find a way
To make this all okay
I can't believe this small mistake
Could've caused so much heartache
Oh why, oh why?
Something is wrong, it's plain to see
This isn't how it's meant to be
And you can't see it like I do
It's not the life that's meant for you
Oh why, oh why?
Losing promise
I don't know what to do
Seeking answers
I fear I won't get through to you
I'll try
And I'll try
I'll try
And I'll try

Español

[Twilight Sparkle]
Sé que algo debe haber.
Para que bien esté.
Cómo es que un mínimo error, (error)
Sólo cause tal dolor.
 ¿Por qué?
 ¿Por qué?
  No hay promesas
  No sé qué debo hacer
  Las respuestas,
  Me temo que no encontraré
  ¿Por qué?
  ¿Por qué?
  Ay Spike, ¿Qué fue lo que hice?

Aleman

[Twilight Sparkle]:

Mit etwas Glück und Mut

mach ich es wieder gut

Mit einem Fehler unbedacht

hab ich großes Leid gebracht

Waaarum? Waaarum nur warum?

Zuversichtlich

das bin ich wirklich nicht

Eine Lösung

ist leider für mich nicht… in Sicht

Waaarum? Waarum nur warum?

Oh Spike was… hab ich getan?

bottom of page