Evil Enchantress
William Anderson
Es la única canción en el décimo episodio de la primera temporada de My Little Pony: La magia de la amistad. Es la quinta canción cantada por Pinkie Pie, fue creada y cantada por ella para tratar de describir como es la actitud y las intenciones de Zecora. Después Pinkie Pie pierde su capacidad de hablar debido a que tocó una flor llamada La Broma Venenosa, Fluttershy canta la canción con su voz masculina debido a La Broma Venenosa.
La versión de Fluttershy por su voz masculina Spike le pone el apodo de "Hombreshy", la versión de esta voz se canta al estilo de beat poetry. Cuenta con un ritmo que suena como Vibraslap, en comparación con la de Pinkie Pie, ya que la versión de ella es mucho más rápida y emocionada.
Lyrics
Ingles
Pinkie Pie's rendition
[Pinkie Pie]
She's an evil enchantress
She does evil dances
And if you look deep in her eyes
She'll put you in trances
Then what will she do?
She'll mix up an evil brew
Then she'll gobble you up
In a big tasty stew
Soooo... Watch out!
[Fluttershy]
She's an evil enchantress
And she does evil dances
And if you look deep in her eyes
She will put you in trances
Then what would she do?
She'll mix up an evil brew
Then she'll gobble you up
In a big tasty stew
Soooo... Watch out.
Español
Versión de Pinkie Pie
[Pinkie Pie]
Ella te hará un embrujo,
con muchos conjuros,
la miras y te verá,
te pondrá en un trance,
y luego que hará,
un caldo preparará,
luego te comerá,
un buen guiso serás,
y... ¡cuidado!
Versión de Fluttershy
[Fluttershy]
Ella te hará un embrujo,
con muchos conjuros,
la miras y te verá,
te va a poner en un trance,
y luego que hará,
un caldo preparará,
luego te comerá,
un buen guiso serás,
y... ¡cuidado!
Japones
Pinkī Pai Version
[Pinkī Pai]
Warui mahōtsukai da!
Odori odotte!
Ano me mitsumetara
Mahō no toriko!
Dō shiyō? Atchitchi! Nabe ni dobon!
Sūpu ni sarete taberarechau!
Dakara... ki o tsukero!
Garagarashai Version
[Furattāshai]
Warui mahōtsukai da
Odori odotte
Ano me mitsumetara
Mahō no toriko
Dō shiyō? Atchitchi. Nabe ni dobon.
Sūpu ni sarete taberarechau
Dakara ki o tsukero