Becoming Popular
Daniel Ingram
Es la única canción en el noveno episodio de la segunda temporada de My Little Pony: La magia de la amistad. Es la segunda canción cantada por Rarity, es cantada cuando ella se vuelve famosa gracias a que empezó a decir algunas mentiras, pudiendo unirse con la gran sociedad de Canterlot.
Lyrics
Ingles
[Rarity]
I'll be the toast of the town, the girl on the go
I'm the type of pony every pony, every pony should know
I'll be the one to watch, the girl in the flow
I'm the type of pony every pony, every pony should know
Becoming as popular as popular can be
Making my mark, making my mark in high society
I'm the belle of the ball, the star of the show, yeah
I'm the type of pony every pony, every pony should know
See how they hang on every word that I speak
My approving glance is what they all seek
I'm the creme de la creme, not just another Jane Doe
I'm the type of pony every pony should know
At home, at the opera, on a fancy yacht
Becoming the talk, the talk of all of Canterlot
I'm the creme de la creme, not just another Jane Doe, yeah
I'm the type of pony every pony, every pony should know
Because I'm the type of pony
Yes, I'm the type of pony
Yes, I'm the type of pony every pony should know
Español
[Rarity]
Seré una chica genial y me admirarán
La clase de poni que los ponis deben conocer ya
Seré quien vean pasar y van a voltear
La clase de poni que los ponis deben conocer ya
Seré la mas popular, mas popular que hay
Y voy a estar y voy a estar con la gran sociedad
Soy la estrella más bella que hay en el show, soy
La clase de poni que los ponis deben conocer ya
Siempre que hablo llamo su atención
Lo que buscan siempre es mi aprobación
Con la crema y nata ahora yo ya estoy
La clase de poni que a los ponis llegó
En casa o la ópera, en un yate nice
En la boca estoy, estoy en todo Canterlot
Con la crema y nata ahora yo ya estoy, soy
La clase de poni que a los ponis que a los ponis llegó
Yo soy la clase de poni, si la clase de poni
Soy la clase de poni que a los ponis, llegó.
Japones
[Rariti]
Machi no ninki mono hippari dako
Watashi wa naru no sugoku yūmei na ponī ni
Minna ga chūmoku chansu wa ima yo
Watashi wa naru no sugoku yūmei na ponī ni
Watashi no hyōban ga hiromatte
Jōryū shakai de daiseikō
Pāti no hana shō no sutā
Watashi wa naru no sugoku yūmei na ponī ni
Minna ga watashi no hanashi wo kiku
Watashi no iken wo matteru
Chō ichiryū yo sokora no ponī to wa chigau
Watashi wa naru no sugoku yūmei na ponī ni
Ie de opera gekijō de gōkana yotto de
Uwasa no mato no Kyantarotto-chū de
Chō ichiryū yo sokora no ponī to wa chigau
Watashi wa naru no sugoku yūmei na ponī ni
Datte watashi koso sō narubeki ponī
Sō yo watashi koso yūmei ni narubeki
Ponī na no